acriollado, da.
adj. Que ha recibido la influencia de rasgos o costumbres populares.
Como no hay primera sin segunda, regresé, no por la “hostess”, sino por ese lechoncito acriollado con pastel de papa a la huancaína.
2. adj./m. y f. <Dicho de un extranjero> Que adopta las costumbres del país adonde emigra.
¿Y dónde queda el karma, señores, aquella vieja ley de acción y reacción, reivindicada por los sabios orientales? ¿Dónde los polémicos memes, el ejemplo personal, el aprendizaje por imitación, la palabra hablada, escrita, mamada, en un hogar de japoneses acriollados, acostumbrados al engaño y la viveza?
3. <Dicho de una persona> Que actúa con malicia y astucia para aprovecharse de algo o alguien.
Es el típico acriollado que no quiere pagar sus deudas, creyendo que hace un favor al pagar.
Haznos una sugerencia
Academia Peruana de la Lengua © Todos los derechos reservados